Ese mensaje de error es el "mapa del tesoro". Te está confirmando que el sistema no puede habilitar el DKIM porque todavía no has publicado los registros en el DNS de la UTN.

Aquí tienes los datos exactos que debes copiar y pegar en tu panel de control de DNS (donde gestionas el dominio frlr.utn.edu.ar):

Debes crear estos 2 registros CNAME:
Registro 1:

Tipo: CNAME

Nombre (Host): selector1._domainkey

Valor (Apunta a): selector1-frlr-utn-edu-ar._domainkey.o365frlrutneduar.onmicrosoft.com

Registro 2:

Tipo: CNAME

Nombre (Host): selector2._domainkey

Valor (Apunta a): selector2-frlr-utn-edu-ar._domainkey.o365frlrutneduar.onmicrosoft.com

¿Dónde se hace esto?
Vuelve a la pantalla que me mostraste antes (la del listado de registros MX, SPF y CNAME).

Busca un botón que diga "Agregar registro" o "Administrar DNS".

Carga los dos registros de arriba.

El paso final (Paciencia)
Una vez que los guardes en el DNS:

Espera al menos 15 a 30 minutos (aunque el cartel diga 4 días, suele ser rápido, pero no instantáneo).

Regresa a la pantalla de DKIM (la de la imagen anterior).

Intenta mover el interruptor a Habilitado.

Nota técnica: Si el panel de DNS te pide el nombre completo, asegúrate de que sea selector1._domainkey.frlr.utn.edu.ar. Algunos paneles añaden el dominio automáticamente, otros no.

Cuando ese interruptor se ponga en azul, ¡Gmail dejará de rechazarte! ¿Sabes dónde está el panel para agregar estos registros nuevos?

Enlaces
https://security.microsoft.com/dkimv2

https://admin.cloud.microsoft/?#/Domains/Details/frlr.utn.edu.ar