build: actualizar videos descargados (auto-sync)

descargar-curso/descargas/LIBRO_DE_ESTUDIO.html

@@ -561,7 +561,7 @@ body {
         <h1>Curso de Entrenador Nacional de Vóley</h1>
         <h2>Material de Estudio — Versión Offline</h2>
         <p>Contenido extraído del campus virtual</p>
-        <p style="margin-top: 1.5rem; opacity: 0.4; font-size: 0.75rem;">Generado el 3 de mayo de 2026</p>
+        <p style="margin-top: 1.5rem; opacity: 0.4; font-size: 0.75rem;">Generado el 4 de mayo de 2026</p>
       </div>
 
       <div class="contenido">
@@ -1708,7 +1708,7 @@ body {
 
       <div class="footer">
         <p>Online Education Center — Material de estudio offline</p>
-        <p style="margin-top: 0.3rem; font-size: 0.75rem;">Generado el 3 de mayo de 2026</p>
+        <p style="margin-top: 0.3rem; font-size: 0.75rem;">Generado el 4 de mayo de 2026</p>
       </div>
     </main>
   </div>

descargar-curso/descargas/LIBRO_DE_ESTUDIO.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Curso de Entrenador Nacional de Vóley
 ## Material de Estudio
 
-*Generado el 3 de mayo de 2026*
+*Generado el 4 de mayo de 2026*
 *Contenido extraído del curso online — Versión offline para estudio*
 
 ---