Feature: Historial, DELETE de movimientos y sistema de modales

- Nueva pantalla historial.html con movimientos agrupados por mes
- Botón eliminar en cada movimiento con modal de confirmación
- js/ui.js: sistema de modales y toasts reutilizables (reemplaza alert/confirm nativos)
- API: endpoint GET ?view=historial y método DELETE en movimientos.php
- add.html: categorías cargadas dinámicamente desde la API
- index.html: "Ver todo" e ícono de nav apuntan a historial.html
- Docker: eliminado volumen nombrado db_data para evitar problemas de permisos

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -3,7 +3,6 @@ services:
     build: .
     volumes:
       - ./pagos:/var/www/html
-      - db_data:/var/www/html/db
     networks:
       - pagos_net
 
@@ -14,14 +13,10 @@ services:
     volumes:
       - ./pagos:/var/www/html
       - ./docker/nginx.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf
-      - db_data:/var/www/html/db
     depends_on:
       - app
     networks:
       - pagos_net
 
-volumes:
-  db_data:
-
 networks:
   pagos_net: